Kebijakan Privasi

1. Informasi Pribadi yang Kami Kumpulkan

1.1 Informasi yang dikumpulkan secara otomatis

Pengenal pemasangan aplikasi adalah nilai acak yang tidak terhubung dengan nama, alamat email, atau nomor telepon pengguna, dan hilang ketika aplikasi dihapus. Layanan tidak membuat akun pengguna dan bekerja secara anonim.

1.2 Konten buatan pengguna

• Isi deck belajar dan kartu
• Permintaan yang dikirim untuk pembuatan deck belajar dengan AI
• Pertanyaan, jawaban, dan gambar terlampir pada kartu saat membagikan (mengekspor) deck

Hanya tersimpan di perangkat:

Isi deck belajar dan kartu disimpan melalui akun Apple pengguna di iCloud pada iOS dan di penyimpanan internal perangkat pada Android. Isi tersebut sendiri tidak dikirim ke server Perusahaan.

Dikirim ke server Perusahaan:

Konten yang dikirim untuk pembuatan deck belajar dengan AI dan, ketika pengguna memilih untuk membagikan (mengekspor) deck, isi kartu serta gambar terlampir dari deck tersebut dikirim dan disimpan. Kedua fitur ini hanya bekerja ketika pengguna memilihnya.

1.3 Informasi pembayaran

Pembayaran untuk layanan berbayar diproses melalui Apple App Store di iOS dan Google Play di Android, dan status langganan dikelola oleh RevenueCat. Perusahaan tidak mengakses informasi metode pembayaran seperti nomor kartu atau rekening bank, dan hanya melihat informasi langganan anonim yang diperlukan untuk mengonfirmasi status pembayaran.

2. Tujuan Penggunaan Informasi Pribadi

• Penyediaan dan pemeliharaan Layanan
• Penyediaan pembuatan deck belajar dengan AI
• Penyediaan berbagi deck (ekspor dan impor)
• Pemeriksaan status langganan dan penyediaan fitur berbayar
• Menjawab pertanyaan pengguna
• Statistik dan analisis penggunaan Layanan
• Perbaikan galat aplikasi dan peningkatan kinerja
• Iklan yang dipersonalisasi untuk pengguna gratis

3. Penyedia Layanan Pihak Ketiga

Perusahaan menggunakan layanan pihak ketiga berikut untuk menyediakan Layanan:

Konten yang dikirim untuk membuat deck belajar dengan AI diteruskan ke OpenAI untuk pembuatan pertanyaan. Hal ini tidak mencakup informasi yang dapat mengidentifikasi pengguna.

4. Penyimpanan dan Pemusnahan Informasi Pribadi

4.1 Masa penyimpanan

Data di iCloud (iOS):

Sampai pengguna menghapusnya, sesuai kebijakan Apple

Data yang tersimpan secara internal di perangkat (Android):

Sampai pengguna menghapusnya atau aplikasi dihapus

Catatan pembuatan deck belajar dengan AI:

Satu tahun setelah pembuatan

Deck yang dibagikan (diekspor):

Sampai pengguna menghapus pembagian tersebut

Statistik penggunaan aplikasi (iOS):

Dua tahun setelah dikumpulkan

Log galat (iOS):

90 hari setelah dikumpulkan

4.2 Proses pemusnahan

Informasi pribadi dimusnahkan tanpa penundaan ketika masa penyimpanannya berakhir atau tujuan pemrosesan tercapai. Informasi dalam bentuk berkas elektronik dihapus dengan cara yang tidak dapat dipulihkan kembali.

5. Hak Pengguna

Pengguna dapat menggunakan hak-hak berikut:

Menghapus data:

Hapus semua data deck belajar yang tersimpan di perangkat melalui Settings > Reset All Data di aplikasi (iOS · Android).

Menghapus data di cloud:

Di iOS, data aplikasi dapat dihapus di pengaturan akun iCloud. Di Android, data tersebut tidak tersimpan di cloud sehingga ikut hilang ketika aplikasi dihapus.

Membatasi pelacakan iklan:

Di iOS, iklan yang dipersonalisasi dapat dibatasi di bawah Settings > Privacy & Security > Tracking; di Android, di bawah Settings > Privacy > Ads.

Meminta informasi atau penghapusan data di server:

Gunakan email di bawah untuk meminta akses ke informasi pribadi yang dikumpulkan atau penghapusan catatan pembuatan AI dan deck yang dibagikan yang tersimpan di server.

6. Privasi Anak

Layanan ini ditujukan bagi pengguna berusia 18 tahun ke atas dan tidak diarahkan kepada anak di bawah 14 tahun. Perusahaan tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pribadi anak di bawah 14 tahun. Apabila Perusahaan mengetahui bahwa informasi tersebut terkumpul, informasi itu akan segera dihapus.

7. Langkah Perlindungan Informasi Pribadi

Perusahaan mengambil langkah-langkah berikut untuk melindungi informasi pribadi:

• Enkripsi SSL/TLS selama pengiriman data
• Penyimpanan yang aman melalui iCloud di iOS dan penyimpanan internal aplikasi di Android
• Penggunaan pengenal anonim tanpa pembuatan akun pengguna
• Pengumpulan informasi pribadi seminimal mungkin sesuai kebutuhan
• Pemeriksaan keamanan secara berkala

8. Perubahan Kebijakan Privasi Ini

Apabila Kebijakan Privasi ini berubah, Perusahaan memberitahukan perubahan tersebut melalui pemberitahuan di aplikasi atau pembaruan aplikasi. Perubahan penting diumumkan tujuh hari sebelum tanggal berlakunya.

Versi bahasa Korea dari Kebijakan ini adalah naskah asli. Terjemahan disediakan untuk kemudahan, dan sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, versi bahasa Korea yang berlaku apabila terdapat perbedaan dengan terjemahan.

9. Pengawasan Privasi Resmi

kyulabs · Pertanyaan seputar privasi: kyulabs@kyulabs.app

Pengguna yang memerlukan ganti rugi atau saran terkait pelanggaran privasi dapat menghubungi institusi Korea berikut:

• Personal Information Infringement Report Center: 118 (tanpa kode area)
• Personal Information Dispute Mediation Committee: 1833-6972
• Supreme Prosecutors’ Office Cyber Investigation Division: 1301 (tanpa kode area)
• Korean National Police Agency Cyber Safety Bureau: 182 (tanpa kode area)