Patakaran sa Pagkapribado

1. Mga Personal na Impormasyong Kinokolekta Namin

1.1 Impormasyong awtomatikong kinokolekta

Ang app installation identifier ay isang random na value na hindi nakakonekta sa pangalan, email address, o numero ng telepono ng user, at nawawala ito kapag binura ang app. Hindi gumagawa ng user account ang Serbisyo at gumagana ito nang anonymous.

1.2 Nilalamang gawa ng user

• Nilalaman ng study deck at ng mga kard
• Mga request na isinumite para gumawa ng AI study deck
• Mga tanong, sagot, at nakakabitang larawan ng mga kard kapag nagbe-share (nag-e-export) ng deck

Naka-imbak lamang sa device:

Ang nilalaman ng study deck at ng mga kard ay naka-imbak sa pamamagitan ng Apple account ng user sa iCloud sa iOS at sa panloob na storage ng device sa Android. Hindi ipinapadala ang mismong nilalamang ito sa mga server ng Kumpanya.

Ipinapadala sa mga server ng Kumpanya:

Ang nilalamang isinumite para sa paggawa ng AI study deck at, kapag pinili ng user na mag-share (mag-export) ng deck, ang nilalaman ng mga kard at ng mga nakakabitang larawan ng deck na iyon ay ipinapadala at naka-imbak. Gumagana lamang ang dalawang feature na ito kapag pinili ito ng user.

1.3 Impormasyon ng bayaran

Pinoproseso ang bayad sa mga bayad na serbisyo sa pamamagitan ng Apple App Store sa iOS at ng Google Play sa Android, at pinamamahalaan ng RevenueCat ang status ng subscription. Hindi ina-access ng Kumpanya ang impormasyon ng paraan ng pagbabayad tulad ng numero ng kard o bank account, at tinitingnan lamang ang anonymous na impormasyon ng subscription na kailangan upang kumpirmahin ang status ng bayaran.

2. Mga Layunin ng Paggamit ng Personal na Impormasyon

• Pagbibigay at pagpapanatili ng Serbisyo
• Pagbibigay ng paggawa ng AI study deck
• Pagbibigay ng pag-share ng deck (export at import)
• Pagsusuri ng status ng subscription at pagbibigay ng mga bayad na feature
• Pagsagot sa mga katanungan ng user
• Estadistika at pagsusuri ng paggamit ng Serbisyo
• Pagwawasto ng mga error ng app at pagpapabuti ng performance
• Personalized na advertising para sa mga libreng user

3. Mga Third-Party na Provider ng Serbisyo

Ginagamit ng Kumpanya ang mga sumusunod na third-party na serbisyo upang ibigay ang Serbisyo:

Ang nilalamang isinumite upang gumawa ng AI study deck ay ipinapadala sa OpenAI para sa paggawa ng mga tanong. Hindi kasama rito ang impormasyong nakakakilala sa user.

4. Pag-iimbak at Pagsira ng Personal na Impormasyon

4.1 Panahon ng pag-iimbak

Data sa iCloud (iOS):

Hanggang burahin ito ng user, ayon sa mga patakaran ng Apple

Data na naka-imbak nang panloob sa device (Android):

Hanggang burahin ito ng user o maialis ang app

Mga rekord ng paggawa ng AI study deck:

Isang taon pagkatapos ng paggawa

Mga na-share (na-export) na deck:

Hanggang burahin ng user ang share

Estadistika ng paggamit ng app (iOS):

Dalawang taon pagkatapos mangolekta

Mga error log (iOS):

90 araw pagkatapos mangolekta

4.2 Proseso ng pagsira

Sinisira nang walang pagpapaliban ang personal na impormasyon kapag natapos na ang panahon ng pag-iimbak nito o nakamit na ang layunin ng pagproseso. Ang impormasyon sa anyong electronic na file ay binubura gamit ang paraang hindi na mababawi.

5. Mga Karapatan ng User

Maaaring gamitin ng mga user ang mga sumusunod na karapatan:

Burahin ang data:

Burahin ang lahat ng data ng study deck na naka-imbak sa device sa pamamagitan ng Settings > Reset All Data sa app (iOS · Android).

Burahin ang data sa cloud:

Sa iOS, maaaring burahin ang data ng app sa mga setting ng iCloud account. Hindi naka-imbak sa cloud ang data na ito sa Android, kaya kasama itong nawawala kapag inalis ang app.

Limitahan ang tracking ng advertising:

Sa iOS, maaaring limitahan ang personalized na advertising sa ilalim ng Settings > Privacy & Security > Tracking; sa Android, sa ilalim ng Settings > Privacy > Ads.

Humingi ng impormasyon o ng pagbura ng data sa server:

Gamitin ang email sa ibaba upang humingi ng access sa kinolektang personal na impormasyon o ng pagbura sa mga rekord ng AI generation at mga na-share na deck na naka-imbak sa server.

6. Pagkapribado ng mga Bata

Ang Serbisyo ay para sa mga user na 18 gulang pataas at hindi nakatuon sa mga batang wala pang 14 gulang. Hindi sadyang kinokolekta ng Kumpanya ang personal na impormasyon ng mga batang wala pang 14 gulang. Kapag nalaman ng Kumpanya na nakolekta ang gayong impormasyon, agad itong buburahin.

7. Mga Hakbang upang Protektahan ang Personal na Impormasyon

Gumagawa ang Kumpanya ng mga sumusunod na hakbang upang protektahan ang personal na impormasyon:

• Pag-encode na SSL/TLS habang nagpapadala ng data
• Ligtas na pag-iimbak sa pamamagitan ng iCloud sa iOS at ng panloob na storage ng app sa Android
• Paggamit ng mga anonymous na identifier nang walang paggawa ng user account
• Pagkolekta lamang ng pinakamaliit na kinakailangang personal na impormasyon
• Regular na pagsusuri ng seguridad

8. Mga Pagbabago sa Patakarang ito sa Pagkapribado

Kapag nagbago ang Patakarang ito sa Pagkapribado, ipaalam ng Kumpanya ang mga pagbabago sa pamamagitan ng abiso sa app o ng app update. Ipapaalam ang mga mahahalagang pagbabago pitong araw bago ang petsa ng pagkakabisa nila.

Ang bersyong Koreano ng Patakarang ito ang orihinal. Ang mga salin ay ibinibigay para sa kaginhawan, at hanggang sa pinapahintulutan ng umiiral na batas, ang bersyong Koreano ang pamamayani kapag nagkaiba ito sa salin.

9. Opisyal na Pangangasiwa sa Pagkapribado

kyulabs · Mga katanungan ukol sa pagkapribado: kyulabs@kyulabs.app

Ang mga user na nangangailangan ng remedyo o payo kaugnay ng paglabag sa pagkapribado ay maaaring makipag-ugnayan sa mga sumusunod na institusyon ng Korea:

• Personal Information Infringement Report Center: 118 (walang area code)
• Personal Information Dispute Mediation Committee: 1833-6972
• Supreme Prosecutors’ Office Cyber Investigation Division: 1301 (walang area code)
• Korean National Police Agency Cyber Safety Bureau: 182 (walang area code)